Ellen dressed up as the "Modern Family" star for Halloween! Sofia dropped by as a surprise to express her opinion about the outfit.